CSI / Bloedspoor

Na een duur nachtje in een exclusieve nachtclub in Las Vegas wordt het stamhoofd van de Grey Rock Paiute Tribe in zijn eigen huis vermoord en wordt er met zijn eigen bloed een cryptische boodschap op de muur geschreven. Het duurt niet lang voor technische rechercheurs Ray Langstone en Nick Stokes hun handen vol hebben aan een steeds mysterieuzer zaak – het slachtoffer, dat al veel controverse had opgeroepen, lijkt aan zijn eind te zijn gekomen door een wraakoefening, maar de mensen om het stamhoofd heen willen niets zeggen over het wie of waarom, wat al snel escaleert tot gewelddadige wraakacties…