Proverbio y dicho di Aruba

Dit boekje bevat 450 Arubaanse spreekwoorden in het Papiaments inclusief de betekenis/uitleg van elk spreekwoord (zonder nederlandse vertaling). Deze uitgave betreft de vierde druk uit 2020. Aantal bladzijdes: 63.

Een persoonlijke noot van de auteur in het Papiamento: "Conoce proverbio y dicho ta nifica conoce un pueblo, tanto den su aspectonan positivo como den esunnan negativo. E publicashion aki ta forma un parti importante di nos expresion cultural"
- Mario Dijkhoff

Over de auteur

De Arubaanse Mario Dijkhoff († 2015) was linguïst. Hij was bekend in de wereld van ‘Kunst met Woorden’ en ook een professional op taalgebied. Hij hield erg veel van zijn moedertaal Papiaments en heeft naast het bekende Dikshonario / Woordenboek Papiaments-Nederlands / Nederlands-Papiaments ook andere werken uitgebracht.